發表於 日記事

日記 / Google翻譯

今天終於著手進行老闆要我幫一個人修改的英文演講稿了。

會拖了三天才開始的原因是,因為第一次的時候對方傳了中文講稿給我。

呃… 是要我幫他翻譯的意思嗎?

明明我記得老闆只是要我修改對方英文錯誤的地方而已啊!

對方後來才傳了英文版的給我,打開一看,那根本是整篇直接用Google翻譯翻的啊!

有時候拜託一個人做事不是一件很困難的事情,只要是在我能力所及的範圍內,我當然都很樂意啊。

但如果是以這種態度就會真的很讓人心寒,只少也要自己努力一下吧!


 

果然昨天過得太開心,今天就會很崩潰。